• Pasaportë e vlefshme (dhe fotokopje e të gjitha faqeve)
• Certifikatë lindjeje (me vulë Apostille, e përkthyer nga një përkthyes i licencuar)
• Certifikatë familjare (me vulë Apostille, e përkthyer nga një përkthyes i licencuar)
• Fotografi aktuale me ngjyra (sipas standardeve ICAO-Passbildkriterien (35×45 mm)
• Certifikatë martese, certifikatë ndarjeje, certifikatë partneriteti, certifikatë anulimi të partneritetit të regjistruar, certifikatë birësimi fëmijësh, certifikatë vdekjeje ose certifikatë vdekjeje (me vulë Apostille, e përkthyer nga një përkthyes i licencuar)
• Dëshmi për akomodimin në Austri sipas standardeve austriake (p.sh. kontratë qiraje, dëshmi pronësie)
• Dëshmi për mjetet financiare për të mbuluar shpenzimet e përditshme të jetesës (certifikatë page, kontratë pune, certifikatë pensioni ose certifikatë përfitimesh sigurimi, dëshmi për investime ose pasuri personale në shuma të mjaftueshme); Dëshmi jo e përshtatshme për përfitime sociale, për të cilat e drejta për leje qëndrimi mund të lindë vetëm pas dhënies së lejes së qëndrimit, në veçanti ndihmë sociale ose kompensim shtetëror. (Deklaratë garancie: nëse personi nuk mund të sigurojë vetë akomodimin ose mjetet financiare të nevojshme).
• Dëshmi e regjistrit penal nga vendi i origjinës, jo më e vjetër se 3 muaj (me vulë Apostille, e përkthyer nga një përkthyes i licencuar)
• Dëshmi e sigurimit shëndetësor që është i detyrueshëm në Austri dhe mbulon të gjitha rreziqet (nuk zbatohet nëse ekziston ose do të ketë një sigurim të detyrueshëm statutor)
• Vërtetim që personi me të cilin do të bëhet ribashkimi familjar ka një leje qëndrimi të vlefshme, si dhe një certifikatë regjistrimi
• Dëshmi e njohurive të gjuhës gjermane në nivelin A1 (lëshuar nga ÖSD ose Goethe-Institut, Telc GmbH ose ÖIF) jo më e vjetër se 1 vit. – Kjo nuk vlen për anëtarët e familjes së mbajtësve të lejes së qëndrimit “Karta” e Kuqe-e Bardhë-e Kuqe për “punëtorë me kualifikim të lartë”, lejes së qëndrimit “Kartë Blu BE”, lejes së qëndrimit “Leje Qëndrimi – Student” ose “Leje Qëndrimi të Përhershëm – BE”, është rasti i fundit nëse shtetasi i vendit të tretë që ribashkon familjen fillimisht kishte një leje qëndrimi “Kartë e Kuqe-e Bardhë-e Kuqe” për “punëtorë me kualifikim të lartë”, një “Kartë Blu BE” ose një “Leje Qëndrimi – Student”.
Tarifa konsullore: 218.00 Euro, e pagueshme në para të gatshme në euro ose në lekë sipas kursit aktual të këmbimit.
Shënim: Të gjitha dokumentet e aplikimit duhet të dorëzohen në origjinal. Dokumentet shqipe duhet të përkthehen në gjermanisht nga një përkthyes i licencuar dhe të kenë vulën apostile. Për dokumentet që janë me dy anë, duhet të bëhet një kopje e anës së pasme.
Rekomandohet që aplikimi të bëhet të paktën 12 javë para nisjes. Procedura e aplikimit mund të zgjasë deri në 6 muaj. Anëtarët e familjes janë: Bashkëshortët/et, partnerët e regjistruar ose fëmijët e mitur të pamartuar, përfshirë fëmijët e adoptuar ose fëmijët e adoptuar të një martese.
Formulari i Aplikimit dhe Leja e Qëndrimit bazohen në partnerin që banon në Austri.
Kërkesa për zgjatjen e Lejes së Qëndrimit duhet të bëhet në Austri në institucionin përkatës (Magjistrat ose Njësinë Bashkiake) para përfundimit të vlefshmërisë së Lejes së fundit.
Aplikimet për zgjatjen e Lejes së Qëndrimit mund të bëhen vetëm në Austri. Më shumë informacion në lidhje me lejen e qëndrimit në Austri mund të gjendet në linkun: Aufenthalt – Österreichische Botschaft Tirana (bmeia.gv.at)
Formularët e aplikimit për leje qëndrimi: gjermanisht ose anglisht
Rruga Xibrakeve 4, Tirane/ Shqiperi
Tel.: (+355) 4 22 74 855, Tel.: (+355) 4 22 74 856 Faks: (+355) 4 22 33 140
Email: [email protected]
(Orari i hapjes nga e hëna në të enjte, 09:00 deri në 13:00, me takim të caktuar)
